The word that matters in that headline is 'protected'. A painted lane on a street with delivery vans double-parked from seven in the morning is a suggestion. A curb or a row of posts changes who's willing to ride there.
I live two blocks off Water Street. The delivery vans are the real question. Without a loading zone plan the vans will park in the new lane, and then we're back to paint with extra steps.